Du shadowing quotidien à la parole spontanée 30 jours plus tard : quand a-t-on assez pratiqué ?
Finir le shadowing du jour répond à une question : ai-je effectué les révisions prévues aujourd’hui ? Mais cela ne dit pas si toute la collection est durablement consolidée. OCAT propose donc désormais une progression globale de consolidation.
Une répétition laisse une trace ; le temps construit la consolidation
Une phrase peut sembler familière après plusieurs répétitions, puis devenir difficile à restituer une semaine plus tard. Le rappel se stabilise lorsqu’on la retrouve après 1, 3, 7, 14 puis 30 jours.
Lorsque la prochaine révision n’est nécessaire que 30 jours plus tard, OCAT considère que l’objectif final est atteint : la phrase a été « assez pratiquée » dans ce cycle.
« Assez » et « presque assez » comptent tous les deux
Chaque étape contribue au résultat : 20% après 1 jour, 40% après 3 jours, 60% après 7 jours, 80% après 14 jours et 100% après 30 jours. OCAT réunit ces valeurs pondérées pour toutes les phrases.
Ainsi, 33 phrases sur 116 peuvent avoir atteint l’objectif final tandis que la progression globale affiche déjà 50%. Les étapes intermédiaires représentent elles aussi un travail réel.
Ce pourcentage n’est ni une note de prononciation ni une promesse de maîtrise absolue. C’est une carte du parcours de consolidation.
Voir ses progrès sans interrompre la pratique
En mode shadowing, une courte barre apparaît sous le nom de la collection puis disparaît en douceur. Elle revient à l’ouverture, lors d’un changement d’étape et après la fin des tâches du jour.
Un appui sur le nom de la collection ouvre les détails : progression globale, phrases déjà travaillées, répétitions, répartition par étape et prochaines révisions.
Un repère, pas une pression
Le but n’est pas de pousser chacun à atteindre 100% au plus vite. Cette progression rend visibles les efforts réguliers et aide à reconnaître le moment où une collection est assez stable pour laisser place à de nouveaux contenus.
