關於日文注音的準確性
OCAT 有非常專業的注音系統
日文的注音十分靈活又複雜,OCAT 採用了三重 AI 系統來進行注音,以追求盡可能的準確度:
- 在 AI 回覆您的原文中,會有 AI 以括號文字提供注音資訊,比如「何の (なんの)」
- 對於 AI 產生的句子,我們會同時用另一個 AI 來完成句子的注音,再標註在句子之上
- 當您點擊播放句子時,我們又會採用第三種 AI 來生成句子的讀音
以上,您可以看到我們為同樣的內容調用了三種不同的 AI,相當於請教了三個不同的「諸葛亮」。這些 AI 都是世界上最好的大型模型,但因為日文實在太靈活又複雜,AI 也難免出錯。好在我們有三個 AI 的結果可以互相比對,它們三者同時出錯的機率非常非常低。即使某個 AI 出了差錯,透過與另外兩者的對比,您也能輕鬆察覺相關內容可能有誤,進而避免記住錯誤的內容。
此外,如果您察覺到 AI 的內容有誤,您可以在收藏夾列表中長按相關條目,選擇「注音或發音有誤?」選項,即可修正。
這就是我們的系統,本身具有極高的準確性,同時又有科學的容錯性,是您值得信賴的高效工具。
