OCAT 的影子跟讀在哪裡?要怎麼用?

從收藏夾入口到錄音回聽,一步步開始影子跟讀

把句子收藏到 OCAT 之後,聽一聽、看一看很有幫助;但如果你希望它變成真的說得出口的表達,就需要讓耳朵、嘴巴和大腦一起熟悉它。影子跟讀就是為這件事準備的:聽一句、跟著說一句,需要時錄下自己的聲音回聽,每天練一點。

入口在哪裡?

進入 OCAT 的收藏列表後,看右下角。點一下 跟讀,就會進入影子跟讀模式。

如果目前這個收藏夾今天有值得練習的內容,跟讀按鈕旁邊會出現一個小圓點,提醒你今天可以回來練一下。

收藏列表右下角的跟讀入口
收藏列表右下角的跟讀入口

開啟後會看到什麼?

進入跟讀模式後,OCAT 會把目前收藏夾整理成更適合練習的樣子。你會看到 今日複習,每個句子旁邊也會有 0/21/2 這類進度。

前面的數字是今天已經跟讀幾次,後面的數字是今天建議完成的次數。像 0/2 就代表今天建議練 2 次,目前還沒記錄。

進入影子跟讀模式後的列表
進入影子跟讀模式後的列表

OCAT 不會一進來就自動播放。它會先幫你聚焦到目前最適合練的一句,讓你自己決定什麼時候聽、什麼時候開口。

一般怎麼練?

  1. 先聽一句:點聚焦句或右側播放按鈕。
  2. 跟著說一遍:模仿原聲的發音、節奏、停頓和語氣。
  3. 想比較就錄音:播放後點麥克風,讀完再停止。OCAT 會保存這句最近一次錄音,並記一次跟讀。
  4. 不方便錄音也可以:點 已讀+1,手動記一次練習。
  5. 回聽自己的聲音:有錄音後,可以點播放錄音,聽聽自己和原聲哪裡不同。
  6. 練夠後換下一句:達到今天建議次數後,可以繼續多練,也可以進入下一句。
播放後可以開始錄音
播放後可以開始錄音

這個流程不是要增加壓力,而是把「聽一句、說一句、需要時回聽一下」變得順手。每天少量、固定地練真正該複習的句子,通常比偶爾一次練很多更容易持續。

收藏夾裡的小圓點是什麼?

收藏夾列表裡的小圓點,是很輕量的回訪提醒。某個收藏夾今天有跟讀內容到期時,標題旁會出現小圓點;你完成練習,或在列表裡把它標成已處理後,提醒就會消失。

收藏夾列表中的跟讀提醒圓點
收藏夾列表中的跟讀提醒圓點

它不是另一份任務清單,也不會要求你清空所有句子。它只是提醒你:「這個收藏夾今天值得回來跟讀一下。」真正要練哪些句子,進入跟讀模式後 OCAT 會再幫你安排。

在哪裡看跟讀記錄?

設定 → 帳號 裡,可以看到影子跟讀統計,包括連續跟讀天數、總跟讀天數和總跟讀次數。

帳號頁中的影子跟讀統計
帳號頁中的影子跟讀統計

這些數字不是為了催你刷任務,而是讓你看見自己的累積。從右下角的跟讀開始,每天幾分鐘,讓收藏夾裡的句子慢慢進入你的聲音裡。

OCAT

通過 AI 學習和採摘日文句子,收藏再重放。

OCAT 是一款透過與 AI 對話來學習日文口語、中文、粵語和英文的應用。

使用者可輕鬆獲得帶注音、可播放、可收藏的地道句子,迅速積累屬於自己的日常口語句庫,再循環播放、磨耳朵,自然實現脫口而出。

背單字不如背句子!

OCAT 源自日文「おしえてoshiete」,意為「請教教我」。

主要功能