Blog de OCAT
La filosofía de aprendizaje de idiomas de OCAT
Estos artículos oficiales explican por qué OCAT da prioridad al aprendizaje mediante frases, la precisión del furigana japonés, los enfoques ortográfico y morfológico del ruby, la comprensión auditiva, el shadowing y un repaso sostenible.
Todos los artículos
-
Funciones destacadas y flujo de aprendizaje de OCAT
Un recorrido práctico por OCAT 9.0: conversaciones con IA, Colecciones de frases, práctica auditiva, pruebas, shadowing, repaso, lectura vertical en japonés y bibliotecas personales
-
Acumula frases listas para usar
No hace falta memorizar las formas verbales
-
Sobre la memoria
Olvidar forma parte de recordar
-
Sobre la expresión oral y la comprensión auditiva
Entrenemos juntos el oído
-
Sobre la precisión del furigana japonés
OCAT ofrece un sistema de furigana de gran precisión y nivel profesional
-
Por qué el furigana de tu aplicación no se parece al de un libro japonés
Furigana por morfemas frente a furigana ortográfico o por kanji: dos formas de anotar la lectura del japonés
-
¿Es realmente útil el shadowing?
Lo más importante para mejorar la expresión oral en otro idioma
-
¿Dónde está la función de shadowing de OCAT y cómo se usa?
Guía práctica para empezar a practicar shadowing desde Colecciones, grabar tu voz y seguir tu progreso
-
Fundamentos del sistema de repaso
Consulta nuestra simulación detallada del algoritmo
-
Por qué el modo Conversación de OCAT te deja tiempo para pensar
Para convertir «no sé cómo decirlo» en una frase que sí puedes usar
-
Frases útiles en japonés para viajar por Japón: 120 expresiones frecuentes
120 frases para tiendas, transporte, restaurantes, alojamiento y turismo, pensadas para preparar un viaje con un nivel N4–N3
-
Gramática JLPT N1: 60 ejemplos originales fáciles de recordar
Con lectura en hiragana, traducción y notas de construcción y matiz; la colección completa reúne 96 puntos gramaticales y 343 ejemplos
-
Japonés de negocios: 60 expresiones frecuentes para el trabajo
Presentaciones, confirmación de tareas y aclaraciones con furigana revisado, traducción y notas de uso; la colección completa reúne 400 frases
-
Dialecto de Kioto: 72 frases modernas y expresiones de kyō-kotoba
Finales modernos, direcciones urbanas y kyō-kotoba tradicional, con furigana revisado, japonés estándar, niveles de uso y bibliografía especializada
-
Conversación japonesa natural: 60 expresiones reales
Reacciones, peticiones de repetición y confirmación de lo entendido, con furigana revisado, traducción y notas de tono; la colección completa reúne 400 frases
-
Japonés para vivir en Japón: 60 frases para situaciones reales
Vivienda, suministros y trámites municipales con furigana revisado, traducción y notas prácticas; la colección completa reúne 400 frases para la vida en Japón
-
Gramática JLPT N5: 60 ejemplos esenciales
Desde oraciones nominales y partículas hasta las formas verbales, con furigana revisado, traducción y notas; la colección completa reúne 200 ejemplos
-
Gramática JLPT N4: 60 ejemplos esenciales
Forma neutra, citas, preguntas indirectas, explicación, experiencia e intención con furigana revisado y traducción; la colección completa reúne 300 ejemplos
-
Contracciones del japonés hablado y comprensión auditiva: 60 frases reales
Entrena てる、てた、てない y 〜とく／〜どく con la forma completa y notas de registro; la colección completa reúne 300 frases
-
Del shadowing diario a hablar con naturalidad 30 días después: cómo sabemos cuándo la práctica es «suficiente»
El progreso ponderado de consolidación de OCAT muestra cómo cada colección avanza desde el shadowing diario hasta el recuerdo natural 30 días después